ചെറ്റാ നന്ദി

ഒരു ഹോട്ടൽ. ചെറുതാണ്. അകത്ത് കയറിയപ്പോൾ രണ്ടു വിദേശികൾ ഇരിക്കുന്നു. നമ്മൾ മലയാളികൾക് വെളുത്ത വിദേശികളൊക്കെ ഇംഗ്ലീഷ്കാരണല്ലോ (ഏഷ്യക്കാരെ ഇതിൽ ഉൾപെടുത്തിയിട്ടില്ല കേട്ടോ ). അതിനാൽ രണ്ടു ഇംഗ്ലീഷ്കാർ ഇരിക്കുന്നു എന്ന് പറയാം. ഈ ചെറിയ ഹോട്ടലിലൊക്കെ ഇവറ്റകൾ കയറുമല്ലേ. അവരുടെ തൊട്ടടുത്ത് തന്നെ ഞാനും ഇരുന്നു. നോക്കുമ്പോ രണ്ടെണ്ണവും ചോറും സാമ്പാറും ആയില പൊരിച്ചതും ഒക്കെ ആയി നാടൻ സദ്യ കഴിക്കുന്നു. ഞാനും ഓർഡർ ചെയ്തു "one rice and fish fry!!! " അവരൊന്നു നോക്കി . ഞാൻ ചിരിച്ചു. ഒരു ഹായ് പറഞ്ഞു. അവരും .
ഭക്ഷണമൊക്കെ കഴിച്ച് ബിൽ കൊടുക്കാൻ നിൽക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ആലോചിച്ചു. കടക്കാരന് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയുമോ എന്തോ ?? മലയാളികൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയില്ല എന്ന് അവർ വിചാരിക്കുമോ?? നാണം കേടുത്തുമോ പഹയൻ. അങ്ങനെ നിക്കുല്മ്പോൾ അവർ വന്നു. ഇംഗ്ലീഷ്കാർ. പൈസ കടക്കാരന് നീട്ടികൊണ്ട്  "ചെറ്റാ നന്ദി " എന്നും പറഞ്ഞ് എന്നെ നോക്കി ഒരു ചിരി. ആ ചിരി കണ്ടില്ല എന്ന് നടിച് കൊണ്ട് ഞാൻ  കടക്കാരനെ നോക്കി. ഒരു വളിച്ച ചിരിയോടെ പൈസയും കൊടുത്തു ഞാൻ പറഞ്ഞു " thank you ചേട്ടാ "